L'année dernière aux Etats Unis, une campagne à été créer par les fans du couple Andy et Connie pour demander le retour de Charlotte Ross pour  le dernier épisode de la série. Une lettre à donc été envoyée à Steven Bochco, producteur de la série et aux acteurs Dennis Franz et Charotte Ross.

Voici la réponse de Charlotte à cette lettre !!

Chers fans unis d’ANDY et CONNIE

Je viens de voir  la carte postale pour la première fois et j’ai  ai été choquée, satisfaite, flattée et touchée ! ! Je n'avais aucune idée de ce que vous ressentiez. J'ai travaillé TRÈS dur et j'ai essayé de donner  mon meilleur pour jouer Connie avec autant de vrais émotions, d’amour, besoin, force et vulnérabilité que je le  pouvais.

Steven ÉTAIT le seul qui est vu tous les signes subtils de notre alchimie et j'ai été ravie qu'il n'est  pas suivi la TV conventionnelle du style évident du garçon et de la fille et qu’il est  pris un risque avec moi et Andy.

J'ai aimé travailler avec Dennis. C’est un acteur qui donne le meilleur de lui. L’alchimie simple et naturelle que nous avons ressentie, donnait chaque fois  une scène étonnante, c'était une surprise même pour nous. Et, C'ETAIT bien cela le plus amusant. Lorsque cela arrive spontanément et naturellement, c'est à ce moment là que le meilleur émane, je pense..

Ainsi, je remercie Bochco pour avoir eu le cran de suivre son idée, avec cette relation et je veux vous remercier  pour  avoir eu la patience et la croyance, que l’amour vrai entre dans toutes les formes et les tailles et pas dans la voie que vous attendez toujours…, c'est pourquoi c'est si spécial.

Je n’ai pas parlé à Steven Bochco depuis que je suis partie. Il m'a envoyé de belles fleurs me félicitant pour la naissance de  mon fils, Maxwell. Aujourd'hui, Je développe et produis mon propre show  à la télé  et j’écris et produis un film avec l'AMOUR d’être  une mère.

Je ne me sentais pas vraiment un besoin fort de revenir dans la série..., jusqu'à ce que je  vois toutes ces lettres. Je le reconsidérerais si cela signifie tellement pour les gens qui ont investi dans cette relation. Nous verrons ce qui se passera.  De L'une où l'autre manière, MERCI, MERCI, MERCI de vos mots aimable, de votre croyance en  moi et de votre appui. Je ne peux pas vous dire combien cela  signifie pour moi........

 Xo

 Charlotte Ross

 Septembre 2004

Avec l'aimable autorisation du site : Return to the Magic of Andy and Connie

http://www.geocities.com/return2themagic/

Veuillez me demander l'autorisation pour diffuser ce texte, merci d'avance.